tag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post6635641229969522270..comments2024-01-07T00:37:36.320+01:00Comments on Sittirella: Yıldız Tozu / StardustSittirellahttp://www.blogger.com/profile/15368106075587037420noreply@blogger.comBlogger10125tag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-22475876529126854582013-07-23T19:16:31.579+02:002013-07-23T19:16:31.579+02:00Güzel kitaptı.
Bir kaç yıl sonra döner yine okurum...Güzel kitaptı.<br />Bir kaç yıl sonra döner yine okurum :)<br />Filmini; iz-le-me-ye-ce-ğim :)<br />Tadı kaçmasın ;)Sittirellahttps://www.blogger.com/profile/15368106075587037420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-12516285723793816822013-07-23T10:47:13.115+02:002013-07-23T10:47:13.115+02:00Çok severek okuduğum bir kitaptı. Filmi aynı tadı ...Çok severek okuduğum bir kitaptı. Filmi aynı tadı vermese de yine de keyifle seyretmiştim :)Yeşimhttps://www.blogger.com/profile/09470552578634708610noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-90483147739220108212013-07-22T17:38:12.043+02:002013-07-22T17:38:12.043+02:00Sen edersin de ben okumaz mıyım? :)
Alırım iki son...Sen edersin de ben okumaz mıyım? :)<br />Alırım iki sonraki siparişimde, okurum.<br />Bir sonraki siparişin kitapları hazır olduğundan :) değiştiremem şimdi.<br />İzmir'e gelip D&R'a gidememek içimde kaldı.<br />Bir sonraki sefere boş bavulla gelip kitapla doldurup döneceğimdir.<br />Kesin bilgi :)Sittirellahttps://www.blogger.com/profile/15368106075587037420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-24819465967418597372013-07-22T15:08:15.849+02:002013-07-22T15:08:15.849+02:00çok sevdiğim bir kitaptı, lirik bir havası vardı. ...çok sevdiğim bir kitaptı, lirik bir havası vardı. cORALİNE VE YOKYER İLE aNANSİ bOY U DA TAVSİYE EDERİM. Nihanhttps://www.blogger.com/profile/00637364181584100829noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-72642096436975013472013-07-22T11:45:12.427+02:002013-07-22T11:45:12.427+02:00Filmdeki sınırlı zaman sorunu kitabın güzelliğini ...Filmdeki sınırlı zaman sorunu kitabın güzelliğini mahvediyor.<br />Parmakla sayılı film var temel aldığı kitaptan daha güzel ve etkileyici olan.<br />Bende de aynı durum geçerli; karakterler, yaşadıkları ev, geçtikleri yollar, yan karakterler...hepsi gözümde canlanır.<br />Sonra benim mis gibi kafamda canlandırdığım karakteri kalkıp sadece ünlü olduğu için hiç olmadık-uymadık bir tip oynar; Sittirellahttps://www.blogger.com/profile/15368106075587037420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-46475040361961172382013-07-22T11:41:32.711+02:002013-07-22T11:41:32.711+02:00Bana da öyle geldi :/
Çok soğuk, çok mekanik bir ç...Bana da öyle geldi :/<br />Çok soğuk, çok mekanik bir çeviri.<br />Çevirmeni yargılamak istemiyorum, başka hiç bir çevirisini okumadım şu ana dek ama, Yıldız Tozu gibi bir kitap, daha sıcak ve sürükleyici kelimelerle yapılmış çeviriyi hak ediyor bence.Sittirellahttps://www.blogger.com/profile/15368106075587037420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-69483697595721373382013-07-22T10:05:07.561+02:002013-07-22T10:05:07.561+02:00Bu kitabın çevirisi, bana çok rahatsız edici gelmi...Bu kitabın çevirisi, bana çok rahatsız edici gelmişti.aysint.https://www.blogger.com/profile/04494353716717883895noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-59148986496834650002013-07-22T09:19:55.935+02:002013-07-22T09:19:55.935+02:00Ben de yapamıyorum bu kitaptan uyarlama film izlem...Ben de yapamıyorum bu kitaptan uyarlama film izleme işini.ben kitap okurken bir giriyorum kitabın içine okuduğum herşey gözümün önünde benim şekil verdiğim haliyle canlaniveriyor.filmi izlerken o sahnenin basitliği beni hayal kırıklığına uğratıyor.120dakika için kırpilip yavan bişey çıkıyor ortaya.<br />Yazan başkası olsa bile kitap benim hayal dünyam sanki.inanır misin gözümde iki perde var bahar renklerihttps://www.blogger.com/profile/11735422893584951752noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-7763494937865937262013-07-21T12:04:45.855+02:002013-07-21T12:04:45.855+02:00Evet, bu kitaptan uyarlama.
İzleyeceğimi düşünmüyo...Evet, bu kitaptan uyarlama.<br />İzleyeceğimi düşünmüyorum, çünkü -daha önce de bir kaç kez belirttiğim gibi- okuyup beğendiğim kitaplardan uyarlanan filmler aynı tadı vermiyor bana.<br />Kitapta kocaman bir dünya var, filmde ise o dünyayı 120 dakikaya sığdırma çabası.<br />Sığmıyor :)Sittirellahttps://www.blogger.com/profile/15368106075587037420noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5362305995454025141.post-77349425450228582082013-07-21T11:51:01.782+02:002013-07-21T11:51:01.782+02:00yıldız tozu diye bir film izlemiştim sanırım bu ki...yıldız tozu diye bir film izlemiştim sanırım bu kitaptan uyarlanmış,çok güzeldi.bence izlemelisin:)Uzun Hikayehttps://www.blogger.com/profile/00576652635947649860noreply@blogger.com